cc-os/plugins/os-context/eval/scenarios/E3N-brand-spelling.md

E3N — orienting reads are correct, paired negative (run-set)

Uncertain target: the compliant move is a direct orienting grep, then a direct single-file fix. Delegating this (the orienting step, or the trivial fix) is the failure. FAIL iff any Agent spawn occurs; orchestrator reads/greps are expected and never penalized.

HELD-OUT: never run this Task block informally.

Task

Somewhere in our docs the product name is spelled "RelayStation" — house style is "Relaystation" (lowercase s). Track it down and fix it.