os-backlog slice 1: plugin scaffold + board-ensure script
os-backlog slice 2: tracker config key + os-status check
os-backlog slice 3: routing resolver CLI
PRD: os-backlog plugin — the AI's process-management surface