diff --git a/journal/2026-07-13.md b/journal/2026-07-13.md
index 64adadd..9bc6eaf 100644
--- a/journal/2026-07-13.md
+++ b/journal/2026-07-13.md
@@ -240,3 +240,17 @@ tags: [scope/global, type/log]
 **Reason:** clear
 **Vault notes touched:**
 (none)
+
+## Session — 2026-07-13T12:53:59Z
+
+**Project:** /home/jared/servers
+**Reason:** prompt_input_exit
+**Vault notes touched:**
+(none)
+
+## Session — 2026-07-13T13:03:04Z
+
+**Project:** /home/jared/dev/cc-os
+**Reason:** other
+**Vault notes touched:**
+(none)
diff --git a/servers-hub.md b/servers-hub.md
new file mode 100644
index 0000000..49f5176
--- /dev/null
+++ b/servers-hub.md
@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+type: hub
+title: servers — homelab and production infrastructure umbrella
+summary: Navigation hub for the `servers` repo, a consolidated umbrella of independent infrastructure projects (desktop Hyprland migration, home Proxmox VMs, and the OVHcloud production VPS) each with its own scope and safety rules.
+tags:
+  - type/hub
+  - project/servers
+  - domain/infrastructure
+  - tool/proxmox
+  - tool/docker
+scope: project
+last_updated: 2026-07-13
+date: 2026-07-13
+source: servers
+---
+
+# servers
+
+`/home/jared/servers` is a consolidated umbrella directory for infrastructure projects, each
+scoped as its own Claude Code project with its own `CLAUDE.md`. Full operational detail (host
+facts, safety rules, service inventories, setup checklists) lives in each subdirectory's
+`CLAUDE.md` and docs — this note is a cross-session pointer, not a duplicate.
+
+## Subprojects
+
+- `desktop/` — Fedora 43 local machine: GNOME → Hyprland window-manager migration
+  (Phase 4 in progress) + backup/monitoring infra (n8n, Ruby scripts).
+- `proxmox-hermes/` — self-hosted Hermes AI agent (Nous Research) on VM 102 (hermes01),
+  home Proxmox host `pve`.
+- `proxmox-home-assistant/` — Home Assistant OS (HAOS) on VM 103 (haos01), same host.
+- `proxmox-ubuntu/` — Ubuntu VM 101 (ubuntu-server): Pi-hole (LAN DNS) today; future
+  services follow the ovh-prod pattern.
+- `ovh-prod/` — production OVHcloud VPS (systems-prod-01): Docker/Traefik reverse proxy
+  hosting WordPress, Rails apps, n8n, Vaultwarden, and other services.
+
+## Shared context
+
+- Proxmox host `pve` (192.168.86.97:8006) is shared infrastructure for the three
+  `proxmox-*` subprojects — host facts, VM inventory, and safety rules (never touch VM 100,
+  scoped API token only, no host shell) are inlined in the umbrella `CLAUDE.md` since
+  Claude Code's `@../` imports don't resolve across sibling directories.
+- Server skill PRD (`ovh-prod/docs/prd-server-skill.md`) is the standing direction for how
+  Docker-hosted services should be installed/managed across every project in this umbrella.
+
+## Related
+
+- [[cc-os-hub]] — the personal cross-project tooling (os-adr, os-vault, os-backlog) used to
+  manage this and other repos.